Prevod od "crediate che" do Srpski


Kako koristiti "crediate che" u rečenicama:

Non crediate che vi sposi per un cappello!
Ne umišljaj da ću se udati za tebe.
Non crediate che gli alcolici non valgono niente.
Nemoj misliti da piæe neæe postati vrijedno.
Ma non crediate che sia così sciocco... da non avere niente da dire a proposito di Manchester.
Nemojte pomisliti da sam budala... i da nemam šta reæi o Manèesteru.
Non crediate che io sia diventato botanico, ma è il solo fiore della fortezza.
Немојте да помислите да сам постао ботаничар, али ово је једини цвет у тврђави.
Non crediate che abbia bisogno di qualcosa
Ne mislim da mi treba išta više
E non crediate che non siano disposti a uccidere.
I nemojte misliti da ne bi bili spremni i ubiti.
Spero non crediate che c'entri io con l'omicidio!
Nadam se da ne mislite da sam u vezi sa ubistvom.
Vogliono persino che crediate che stia davvero prendendo decisioni alla Casa Bianca.
Èak žele da poverujete da je on zaista donosio odluke u Beloj kuæi.
Almeno che non crediate che sia irragionevole, lasciatemi spiegare.
Osim ako misliš da sam nerazuman, dozvoli da nas izrazim.
Non crediate che io sia amareggiato per qualche batosta personale.
Sluèajno, nemojte misliti da sam ogorèen zbog neke osobnog nedostaka.
Se Mr. Keats e io passeggiamo per i prati, poltriamo sui divani, fissiamo il muro, non crediate che non stiamo lavorando.
Ako g. Keats i ja setamo livadom, lezimo na sofi i zurimo u zid, ne znaci da ne radimo.
Non crediate che io non sappia chi siete.
Nemojte misliti da ne znam ko ste.
E' meglio che crediate che temo Dio.
Bolje verujte da se plašim Boga.
Crediate che abbia ucciso i vostri agenti?
Mislite da sam ubio vaše agente? Ne.
Senta, non so cosa crediate io abbia fatto, o chi crediate che io...
Ne znam šta mislite da sam uradio ili...
Vogliono che crediate che ne sono io responsabile.
Hoæe da poverujete da sam ja odgovoran.
Sì, e un po' mi sento offeso... dal fatto che voi non crediate che possa farcela.
Da i malo sam uvreðen što mislite da ne mogu da izdržim.
Non crediate che, perche' sono donna, non distingua le cose ben fatte da quelle no.
Nemojte da mislite, zato što sam žena da ne znam razliku izmeðu lošeg i dobrog rada.
Ma non crediate che non offra nulla in cambio.
Ali nemojte misliti da zauzvrat ne nudim ništa.
Sentite, qualunque cosa crediate che io abbia fatto... non sono stato io.
Šta god mislili da sam uradio - nisam.
Non so chi crediate che fosse mio marito, ma non era uno spacciatore.
Ne znam ko mislite da je moj muž bio, ali on nije bio diler drogom.
Ed a meno che non crediate che abbia accorciato le linee cosa che non ho fatto, vi ho provato che gli occhi vi stavano ingannando.
I ako mi verujete da nisam skraćivao linije, a nisam, dokazao sam vam da vas oči varaju.
Non crediate che io sia venuto a portare pace sulla terra; non sono venuto a portare pace, ma una spada
Ne mislite da sam ja došao da donesem mir na zemlju; nisam došao da donesem mir nego mač.
Non crediate che sia io ad accusarvi davanti al Padre; c'è gia chi vi accusa, Mosè, nel quale avete riposto la vostra speranza
Ne mislite da ću vas tužiti Ocu; ima koji vas tuži, Mojsije, u koga se vi uzdate.
Ve lo dico fin d'ora, prima che accada, perché, quando sarà avvenuto, crediate che Io Sono
Sad vam kažem pre nego se zbude, da kad se zbude, verujete da sam ja.
Questi sono stati scritti, perché crediate che Gesù è il Cristo, il Figlio di Dio e perché, credendo, abbiate la vita nel suo nome
A ova se napisaše, da verujete da Isus jeste Hristos, Sin Božji, i da verujući imate život u ime Njegovo.
0.4522910118103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?